错

wrong; incorrect, mistake; fault

adjective Common #2,468
wrong; incorrect Describes something that is not correct or appropriate.
CH: 这个答案是错的。
EN: This answer is wrong.

我们是不是来错时候了?

Did we come at the wrong time?

— 控制 (2007)

他这么做并没有错

He wasn't wrong to do that.

— 指环王3:王者无敌 (2003)

我只是想提醒你明天别穿错袜子

I just wanted to remind you not to wear mismatched socks tomorrow.

— 好人寥寥 (1992)

别做错事

Don't do anything wrong.

— 为所应为 (1989)

他无法理解自己所做的是对还是错。

He can't understand whether what he did was right or wrong.

— RRR:双雄起义 (2022)

你惹错人了

You've messed with the wrong person.

— 控制 (2007)

你拿错钥匙了。

You took the wrong key.

你小时候是不是就吃错药了?

Did you take the wrong meds as a kid or something?

— 我是谁:没有绝对安全的系统 (2014)

他用错方法了

He used the wrong method.

— 奥本海默 (2023)

我说得对还是错

Was I right or wrong?

— 完美陌生人 (2016)

错的是我.

I'm the one who's wrong.

— 穆那大哥做医生 (2003)

你找错地了

You've come to the wrong place.

— Deep Sea (2023)

会不会是送错地方?

Could it have been delivered to the wrong place?

— 喜剧之王 (1999)

你带错路了,你知道吗

You took us the wrong way, you know that?

— Lost in Thailand (2012)

您没猜错

You're absolutely right.

— 起风了 (2013)

你还年轻我觉得我们在做错的事我经常跟爸爸讲起这件事

You’re still young. I think we’re doing the wrong thing. I often talk to Dad about this.

— 东京物语 (1953)

我没理解错吧

I didn't misunderstand, did I?

— 办公室的故事 (1977)

错啦!

Wrong!

— 宝莱坞生死恋 (2002)

错的,躺下喽

Wrong—I’m lying down now.

— 一代宗师 (2013)

要是我说错话被人议论,我是不管的。

If I say something wrong and people talk about me, I don't care.

又错

Wrong again.

— 老男孩 (2003)

我又跟以前一样接错线了

I connected the wires incorrectly again, just like before.

— 蝴蝶梦 (1940)

按错密码

I entered the wrong password.

— 老男孩 (2003)

…你错!

…You're wrong!

— 霸王别姬 (1993)

错,正如我在法庭上所说那是叛乱,我们这次不会坐以待毙

No. As I said in court, it was a revolt, and this time we won’t just sit back and do nothing.

— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)

答案全错吗

Are all the answers wrong?

— 地球上的星星 (2007)

可这人哪,也总有指望错的时候

But people do sometimes put their hopes in the wrong place.

— 霸王别姬 (1993)

你又选错道了

You took the wrong path again.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

你站错边了

You're on the wrong side.

— 青春年少 (1998)

再问下他们要去哪儿要是我没理解错

Ask them again where they're going, if I understood correctly.

— 月升王国 (2012)

他们以为我错,但我坚强

They thought I was wrong, but I stayed strong.

— 黑潮 (1992)

里面也没有什么错得离谱、会给我惹麻烦的内容。

There’s nothing in there that’s seriously wrong or likely to get me into trouble.

您没有理解错

You didn't misunderstand.

— 办公室的故事 (1977)

我不会感觉错的

I won’t feel like I’m wrong.

— 坠落的审判 (2023)

你怎么总怀疑错人

Why do you always suspect the wrong person?

— 分手的决心 (2022)

这是一个错的号码

This is the wrong number.

— 我的个神啊 (2014)

你还错?

Are you still getting it wrong?

— 霸王别姬 (1993)

这封信寄错地方了。

This letter was sent to the wrong address.

说得一点都不错

You put it perfectly.

— 荒野大镖客 (1964)

把错的孙子推下屋顶了.

I pushed the wrong grandson off the roof.

— 杀手疾风号 (2022)

在这里投资绝对不会错

You can't go wrong investing here.

— 密阳 (2007)

我选错人了

I chose the wrong person.

— 精英部队 (2007)

没考上的同学只要记得自己错的地方下次把它改过来就好

Students who didn’t pass just need to remember what they got wrong and correct it next time.

— A Sun (2019)

你拿错袋子了

You took the wrong bag.

— 几近成名 (2000)

有一次他把房子放错地方

Once, he put the house in the wrong place.

— 梦幻之地 (1989)

所以上错船被洋人误会打伤了

So he got on the wrong ship, was misunderstood by the foreigners, and was beaten and injured.

— 黄飞鸿之一:壮志凌云 (1991)

到底谁是错,谁是对

So who’s right and who’s wrong?

— 我的个神啊 (2014)

你怎么知道什么是对,什么是错?

How do you know what’s right and what’s wrong?

— 怒火青春 (1995)

你猜得一点也没有错

You guessed it exactly right.

— 警察故事 (1985)

传错话

Pass along the wrong message

— 黑社会 (2005)

没介绍错吧?

I didn't introduce it incorrectly, did I?

— 美丽人生 (1997)

错的是对的

What's wrong is right.

— 印度有嘻哈 (2019)

你找错人了,陶诺文先生

You’ve got the wrong person, Mr. Taunoven.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

noun Uncommon #10,068
mistake; fault A mistake or fault someone is responsible for.
CH: 不光是你,我也有错。
EN: It’s not just you; I’m at fault too.

我犯什么错了吗?

Did I do something wrong?

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

不光是你,我也有错。

It’s not just your fault; I’m also to blame.

谁都会犯这种错

Anyone can make this kind of mistake.

— 猫鼠游戏 (2002)

我已经犯过那些错了。

I've already made those mistakes.

又出了错

Something went wrong again.

— 奥本海默 (2023)

为什么那家伙老是犯同样的错呢

Why does that guy keep making the same mistake?

— 记忆中的玛妮 (2014)

听写的时候我会出很多错的

I make a lot of mistakes when I do dictation.

— 帝国的毁灭 (2004)

犯的那些错我很抱歉

I’m sorry for the mistakes I made.

— 真爱至上 (2003)

我从我的错误里学到了这么多,现在我想再犯几个错!

I’ve learned so much from my mistakes that now I want to make a few more!

所以,无论你犯过什么错

So, no matter what mistakes you've made

— 甘泉玛侬 (1986)

不犯错怎知自己犯错

How would you know you’d made a mistake if you never made one?

— 黑店狂想曲 (1991)

无论她犯了什么错

No matter what mistakes she made.

— 这个杀手不太冷 (1994)

您要是都出了错

What if you got everything wrong?

— 霸王别姬 (1993)

不,要知道您毫无过错,而是我有错。

No, you should know that you did nothing wrong; I was the one at fault.

— 飞向太空 (1972)